-
1 чайный прибор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чайный прибор
-
2 чайный прибор
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > чайный прибор
-
3 чайный прибор
adjgener. servicio de té -
4 чайный прибор
-
5 чайный прибор
-
6 чайный прибор
-
7 чайный прибор для одного
Makarov: solitaire tea-setУниверсальный русско-английский словарь > чайный прибор для одного
-
8 прибор
прибор1. прибор; специальное устройство, приспособление для какой-л. цели (иктаж-мом висаш, вӱдаш, тергаш, эскераш да монь ыштыме арвер)Вискалыме прибор измерительный прибор;
янда прибор стеклянный прибор.
Обсерваторийын изи башньыже-влак ӱмбалне мардежын кушечынла да могай вий дене пуымыжым ончыктышо прибор пӧрдеш. «Мар. ком.» Над маленькими башнями обсерватории вертится прибор, показывающий направление и силу ветра.
2. прибор; комплект, набор для какого-л. пользования (иктаж-кушто лӱмын кучылташ ыштыме комплект)Нӱжымӧ прибор бритвенный прибор;
чайлык прибор чайный прибор.
Маргиз Сергей Григорьевичлан книга-влакым да чапле чернила приборым пӧлекла. А. Эрыкан. Маргиз дарит Сергею Григорьевичу книги и прекрасный чернильный прибор.
-
9 прибор
приборм τό σπάσιμο τών κυμάτων:грохот \приборя ὁ ρόχθος, ὁ βογγος, ἡ ραχία прибор м1. τό ὅργανο[ν], τό μηχάνημα, ἡ συσκευή; измерительный \прибор τό ὅργανο μέτρησης· нагревательный \прибор ἡ συσκευή θέρμανσης, ὁ θερμαντήρ [-ας]· точные \приборы μηχανήματα ἀκριβείας·2. (комплект чего-л.):столовый \прибор τό σερβίτσιο· чайный \прибор τό σερβίτσιο τοῦ τσαγιοῦ· бритвенный \прибор τά ξυριστικά (εργαλεία)· письменный \прибор ἡ καλαμαριά, τά γραφικά εἰδη. -
10 чайный
прил. tea (в различных значениях) чайная ложка ≈ tea(-) spoon чайная колбаса ≈ bologna sausage чайный куст ≈ tea-plant чайная роза ≈ tea-rose чайная чашка ≈ teacup чайный сервиз ≈ tea-set, tea-service чайный поднос ≈ tea-tray чайный прибор ≈ tea-service чайный стол ≈ tea-table чайная скатерть ≈ tea-cloth чайная плантация ≈ tea-plantation чайный пакетик ≈ tea bag через час по чайной ложке ≈ in dribblets, few and far between, in minute doses -
11 чайный
прил.tea (в различных значениях)чайный сервиз — tea-set, tea-service
••через час по чайной ложке — in dribblets, few and far between, in minute doses
-
12 прибор
alet, aygıt, araç, cihaz, edevat- прибор для измерения интенсивности шумов
- прибор управления
- измерительный прибор
- измерительный прибор с непосредственным отсчетом
- испытательный прибор
- контрольно-измерительный прибор
- контрольные приборы
- навигационный прибор
- нагревательный прибор
- оптический прибор
- отопительный прибор
- охлаждающий прибор
- письменный прибор
- сигнальный прибор
- столовый прибор
- угломерный прибор
- чайный прибор
- электроизмерительный прибор
- электронный прибор
- эталонный приборТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > прибор
-
13 прибор
прыбор; прылада* * *муж.дымовой прибор воен.
— дымавая прылада— швейны набор (прыладак, швейнае прыладдзе) -
14 прибор
1 С м. неод.1. seadis, riist, aparaat, mõõteriist, vahend; испытательный \прибор teimi(mis)seadis, вытяжной \прибор tekst. venitusseadis, бытовой \прибор majapidamisriist, kodumasin, измерительный \прибор mõõtur, mõõteriist, -seadis, -aparaat, точный \прибор el. täppismõõteriist, контактный \прибор el. kontaktmõõteriist, \прибор Киппа keem. Kippi aparaat, проекционный \прибор projektor, projektsiooniaparaat, дверной \прибор ehit. uksesulus;2. riistakomplekt, esemekogum; бритвенный \прибор habemeajamisriistad, -komplekt, письменный \прибор kirjutuslauagarnituur, столовый \прибор lauanõud, -katmik (ühele inimesele), чайный \прибор teenõud, -katmik (ühele inimesele) -
15 прибор
1. прибор; специальное устройство, приспособление для какой-л. цели (иктаж-мом висаш, вӱдаш, тергаш, эскераш да монь ыштыме арвер). Вискалыме прибор измерительный прибор; янда прибор стеклянный прибор.□ Обсерваторийын изи башньыже-влак ӱмбалне мардежын кушечынла да могай вий дене пуымыжым ончыктышо прибор пӧрдеш. «Мар. ком.». Над маленькими башнями обсерватории вертится прибор, показывающий направление и силу ветра.2. прибор; комплект, набор для какого-л. пользования (иктаж-кушто лӱмын кучылташ ыштыме комплект). Нӱжымӧ прибор бритвенный прибор; чайлык прибор чайный прибор.□ Маргиз Сергей Григорьевичлан книга-влакым да чапле чернила приборым пӧлекла. А. Эрыкан. Маргиз дарит Сергею Григорьевичу книги и прекрасный чернильный прибор. -
16 прибор
муж.
1) apparatus, instrument, device, appliance, gadget нагревательный прибор ≈ heater контрольный прибор ≈ monitoring device нагревательные приборы ≈ heating appliances сверхчувствительные приборы ≈ ultrasensitive instruments точные приборы ≈ precision instruments вычислительный прибор ≈ calculator соединительный прибор ≈ coupler
2) set;
things мн. туалетный прибор ≈ toilet-set столовый прибор ≈ cover;
(place) setting чайный прибор ≈ tea-service чернильный прибор ≈ inkstand письменный прибор ≈ desk set умывальный прибор ≈ washing-setм.
1. instrument, apparatus, device, appliance;
оптические ~ы optical instruments;
измерительный ~ measuring instrument;
2. (комплект, набор предметов) set. -
17 прибор
муж.1) apparatus, instrument, device, appliance, gadget2) set; things мн. ч.столовый прибор — cover; (place) setting
-
18 прибор
м.1. device, apparatus, instrument2. (комплект чего-л.) set; things pl.чайный прибор — tea-set, tea-service; tea-things pl.
прибор для бритья — shaving-set, shaving things pl.
3. ( набор частей для изготовления) fittings pl. -
19 прибор
м.1) appareil m; instrument m2) (комплект, набор предметов)письменный прибор — écritoire f, garniture f de bureauчайный прибор — service m à thé -
20 прибор
-а α.1. συσκευή, όργανο, μηχανισμός•измерительный прибор όργανο εκμέτρησης•
прибор электрический συσκευή ηλεκτρική.
2. πλήρης συλλογή αντικειμένων, το κομπλέ• τα εξαρτήματα, τα είδη το σερβίτσιο•письменный τα γραφικά είδη•
бритвенный прибор τα ξυριστικά είδη•
чайный прибор το σερβίτσιο του τσαγιού.
См. также в других словарях:
прибор — а; м. 1. Техническое устройство, аппарат какого л. назначения. Измерительный п. Оптические, световые приборы. Приборы для управления полётом. Контрольный п. Прицельный п. орудия. Выключайте электронагревательные приборы. Неисправность прибора, в… … Энциклопедический словарь
прибор — а; м. см. тж. приборный 1) Техническое устройство, аппарат какого л. назначения. Измерительный прибо/р. Оптические, световые приборы. Приборы для управления полётом. Контрольный прибо/р … Словарь многих выражений
Оппенгейм, Мерет — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Оппенгейм. Мерет Оппенгейм … Википедия
Мерет Оппенгейм — Фотография Ман Рея. Париж, 1933 год. Имя при рождении: Meret Oppenheim Дата рождения: 6 октября 1913 Место рождения … Википедия
Оппенгейм Мерет — Мерет Оппенгейм Фотография Ман Рея. Париж, 1933 год. Имя при рождении: Meret Oppenheim Дата рождения: 6 октября 1913 Место рождения … Википедия
Оппенхейм, Мерет — Мерет Оппенгейм Фотография Ман Рея. Париж, 1933 год. Имя при рождении: Meret Oppenheim Дата рождения: 6 октября 1913 Место рождения … Википедия
СЕРВИЗ — (фр. service, от лат. servire служить). Подбор посуды для стола: прибор столовой, чайной или десертной посуды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕРВИЗ набор чайной или столовой посуды. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
прибо́р — а, м. 1. Специальное устройство, приспособление для какой л. цели (измерения чего л., управления чем л., контроля и наблюдения за чем л. и т. п.). Измерительный прибор. Оптические приборы. Нагревательный прибор. 2. Комплект, набор предметов для… … Малый академический словарь
ПРИБИРАТЬ — ПРИБИРАТЬ, прибрать, прибирывать что, убрать в сторону, удалить то, что мешает, что стоит не на месте; поставить всякую вещь на свое место и привести все в порядок; собрать и припрятать, приберечь; | присвоить себе. Прибрать комнаты, вымести,… … Толковый словарь Даля
КАБАРЕ — (фр. cabaret). Питейный дом; поднос; чайный, кофейный сервиз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБАРЕ 1) кабак во Франции; 2) поднос; 3) чайный прибор. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Черкасская, княгиня Марья Юрьевна — (урожденная княжна Трубецкая) статс дама, дочь князя Юрия Юрьевича, род. 27 марта 1696 г. В 1710 году вышла замуж за государственного канцлера кн. А. М. Черкасского; была статс дамой Императрицы Анны Иоанновны и в этом звании находилась при ее… … Большая биографическая энциклопедия